Author: Tomas Horejsi
-
Soudní dvůr Evropské unie vypsal výběrové řízení na překlady právních textů z angličtiny (nebo/a) němčiny, italštiny, francoužštiny a španělštiny do češtiny. S vybranými (právnickými ale i fyzickými osobami) bude uzavřena rámcová smlouva na 1 rok s možností prodloužení až na čtyři.
-
Pamatujete si ještě na všechny ty řeči jak přesídlení centrály unijního satelitního systému Galileo z Bruselu do Prahy posílí český průmysl? Řeči se vedou.. a důležitá zakázka na přípravné práce na “službě vyhledávání a záchrany” neboli SAR/Galileo za 4.478.607 euro byla přidělana francouzskému Centre National d’Études Spatiales. Počet obdržených nabídek: 1 (slovy 1), původní plánovaný rozpočet 3.000.000 euro výrazně…
-
Sekce “veřejné zakázky” na eurokomisním ředitelství pro vnitřní trh a služby dnes dostala nového šéfa… Povede jí Portugalec Joaquim Nunes de Almeida. Přichází z DG Home (ředitelství pro vnitřní zaležitosti), kde měl na starosti boj proti terorismu. Velmi dobrá zkušenost pro boj s kontraktory:)
-
Rozjíždí se tendr na přípravu informačních a komunikačních kampaní pro poměrně prestižní (v rámci eu-agentur) Úřad pro harmonizaci na vnitřním trhu (OHIM) se sídlem ve španělském Alicante. Rámcová smlouva s jedním uchazečem na 4 roky, budget €15.000.000. Přesný název: “Integrated communication services to raise awareness in the EU on the value of intellectual property and the…
-
Ufff! Právě jsem dal dohromady seznam 93 “korektorů s novinářskými zkušenostmi” (rodilí mluvčí, pochopitelně) pokrývající všechny oficiální jazyky EU. Jsou k dispozici pro jakýkoli unijní komunikační/editační tendr, kde je něco podobného vyžadováno. Takže téměř pro všechny.
-
Zatím poslední seznam dodavatelů zboží a služeb DG AGRI Evropské komise za rok 2011 je dostupný zde: 2011-contractors_en
-
Vlivný týdeník European Voice (vydávaný skupinou the Economist) pořádá debatu na téma “Mělo by být evropské zemědělství vzorem pro okolní svět?” Zajímavé. Zatím je to 50:50. http://debates.europeanvoice.com/agriculture-european-agriculture-good-model-other-parts-world-follow/opening-phase
-
Posledních pár týdnů: uzávěrka tří důležitých veřejných konzultací v oblasti evropského zemědělství se blíží. Svůj názor ještě můžete připojit k debatě o “vlivu reformy Společné zemědělské politiky na dodávky zemědělských produktů do škol” (deadline 22/4, detaily zde: http://ec.europa.eu/agriculture/consultations/school-children/2013_en.htm), o “reformě evropského bio-zemědělského sektoru” (deadline 10/4, http://ec.europa.eu/agriculture/consultations/organic/2013_en.htm) a o “instrumentech státní pomoci v agri-sektoru” (deadline 20/3,…
·
-
Evropská komise (resp. její Generální ředitelství pro zdraví a ochranu spotřebitele DG SANCO) aktualizovala svůj registr dopňkových látek, kterými je možné na území EU krmit hospodářská zvířata. Celý čerstvý seznam k nalezení zde: http://ec.europa.eu/food/food/animalnutrition/feedadditives/comm_register_feed_additives_1831-03.pdf
-
Výsledky studie zde http://europa.eu/rapid/press-release_MEMO-13-163_en.htm