EU agentura z Kodaně potřebuje tiskárnu a grafické studio

Tendr: Poskytování vydavatelských služeb pro Evropskou agenturu pro životní prostředí

Zadavatel: European Environment Agency (EEA), Kodaň, Dánsko

Rámcový kontrakt na 4 roky / budget €1.950.000

Tendr zahrnuje celkem 4 loty/části – každá z nich je nezávislá, samostatná – tj. lze se hlásit jen do jedné z nich, do dvou, tří nebo do všech.

Položka 1 – Služby týkající se psaní

Položka 2 – Služby redigování a provádění korektur

Položka 3 – Služby grafického rozvržení: Tato položka zahrnuje služby grafického rozvržení produktů agentury EEA na základě stávajících pokynů pro obsah a návrh. Zhotovitel musí být schopen graficky rozvrhnout produkty v programu Adobe InDesign a vytvářet grafické prvky v programu Adobe Illustrator, a to jak v souladu s pokyny EEA týkajícími se firemních stylů, tak se standardními šablonami. Zhotovitel musí pracovat ve verzích těchto programů používaných agenturou EEA a aktualizovat na nové verze podle budoucích požadavků EEA. Všechny úkoly v této položce se budou provádět v úzké spolupráci s příslušnými pracovníky komunikačního programu a v některých případech přímo s tematickými odborníky EEA odpovědnými za obsah. Po grafickém rozvržení bude EEA provádět kontrolu kvality rozvržení a soubor bude vrácen zhotoviteli, aby odstranil chyby zjištěné během přezkumu nebo odpověděl na dotazy týkající se rozvržení. Budget €400.000

Položka 4 – Tiskové služby: Tato položka zahrnuje služby tisku produktů EEA, jako jsou publikace, letáky, brožury, plakáty, bannery atd. Soubory jsou připraveny agenturou EEA v programu Adobe InDesign a dodávány obecně jako PDF soubory s vysokým rozlišením. Úkolem zhotovitele bude ověřit technickou kvalitu souborů ve všech jazycích EEA, poskytnout EEA potvrzení o objednávce „předáno pro tisk“ od druhého pracovního dne po obdržení souborů bez ohledu na počet jazykových verzí, zpracovat objednávky v časovém rámci pěti až deseti pracovních dnů, v závislosti na velikosti produktu a tisku; podmínky pro každou objednávku bude EEA specifikovat v době objednávky, dodat tištěné výrobky do prostor EEA a do skladovacího prostoru Úřadu pro publikace EU ve Francii. Dokončení bude se zhotovitelem dohodnuto případ od případu, jak je uvedeno v objednávkovém formuláři pro každou tiskovou úlohu. Každý produkt bude zabalen a označen vhodným způsobem, aby dosáhl svého cíle v dokonalém stavu. Tištěné výrobky by měly být zasílány do prostor EEA v Kodani a do skladu s publikacemi Úřadu pro publikace (pokud nebylo s EEA dohodnuto jinak). V některých případech musí být zaručeno expresní dodání do EEA. Budget €1.000.000

Deadline pro odeslání nabídek: 20/8

Agentura OSN potřebujete pro svůj webový portál vizualizaci a infografiku

Tendr: Interactive data design: Visualizations, infographics, and diagrams for Web Portal

Zadavatel: OSN (United Nations Entity for Gender Equality and the Empowerment of Women)

Agentura “UN Women” hledá dodavatele služeb “Interactive data design: Visualizations, infographics, and diagrams”. Zájemci hlaste se, ať můžu požádat o zadávací dokumentaci: horejsi.tomas@gmail.com nebo +32-473-116804

Deadline: 9/7

Agentura EBA se kvůli brexitu stěhuje z Londýna do Paříže. Potřebuje pomoc s designem nových kanceláří

Tendr: Vybavení kanceláře: služby designu a projektového řízení

Zadavatel: Evropský orgán pro bankovnictví, Londýn (od ledna 2019 Paříž)

Popis: Agentura EBA se bude na konci letošního roku stěhovat – kvůli brexitu – z Londýna do Paříže. Zhruba v červenci by měla podepsat smlouvu o pronájmu nových kancelářských prostor. K zahájení běžného provozu ve Francii by mělo dojít v lednu 2019. Účelem tohoto zadávacího řízení je proto uzavřít smlouvu na služby designu a projektového řízení pro vybavení nových kancelářských prostor v Paříži nebo v oblasti La Défense.

Budget €400.000

Deadline pro nabídku: 18/6

Tisk informačních materiálů pro Evropskou investiční banku

Tendr: Kompozice a tisk dokumentů skupiny Evropské investiční banky (EIB)

Zadavatel: Evropská investiční banka, Luxembourg

Kontrakt na 4 roky / celkový budget €7.521.000

Stručný popis: EIB hodlá uzavřít vícestranné rámcové smlouvy na poskytnutí služeb kompozice a tisku pro následující (na sobě nezávislé) položky:

Položka č. 1: Brožury, informační letáky: včetně publikací, svázaných i nesvázaných, v jakémkoliv formátu; Budget €2.867.000

Položka č. 2: Zprávy a knihy: včetně výroční zprávy a ostatních vícejazyčných zpráv, studií, knih; Budget €1.121.000

Položka č. 3: Tištěné materiály pro akce a papírenské materiály: včetně programů, pozvánek, zápisníků, složek, panelů, plakátů, rolet a konkrétních poutačů. Budget €3.533.000

Deadline 1/6

Design a layout zprávy UNICEFu v angličtině, francouzštině a španělštině

UNICEF pořádá na konci července (23. až 27.) v Amsterdamu velkou konferenci o AIDS. Při té příležitosti chystá vydat barevnou publikaci o zhruba 72 stranách v angličtině, francouzštině a španělštině a momentálně hledá firmu, která jí zajistí design a layout.
Detaily:  The vendor is expected to develop a contemporary and visually appealing publication, in which the design enhances the clarity of the messaging.
Publication design and typesetting:
• Design and layout in English of a colour publication of 48-72 pages, plus cover, page size A4.
• Design and production of publication graphics: figures, charts and infographics.
• Placement of photographs and captions.
• Design and layout of 4-page cover with spine.
• Layout of French and Spanish editions (using English version as a template).
• Production of PDFs for Web and print for all three language versions.
Deliverables – The Contractor will deliver to UNICEF the following:
1. Web PDFs of the full publication, including front and back covers, in English, French and Spanish.
2. Printer’s PDFs for the full publication, for all three language versions (covers and interiors).
3. The final InDesign files for all three language editions, including IDML files and links folders with all graphics in vector format (AI or EPS).
Call +32473116804 or write horejsi.tomas@gmail.com

Komunikační služby, propagační materiál, web a grafický design pro Agenturu EU pro námořní bezpečnost

Zakázka: Komunikační a publikační služby

Zadavatel: Evropská agentura pro námořní bezpečnost (EMSA), Lisabon, Portugalsko

Kontrakt na 4 roky / budget €645.000

Deadline pro podání nabídek: 14/5

Stručný popis: Toto řízení zahrnuje řadu komunikačních a publikačních služeb – rozdělených do 5 specifických (samostatných / na sobě nezávislých) položek – k podpoře agentury při provádění jejích externích a interních komunikačních činností:

* položka č. 1 zahrnuje služby umožňující služby tisku publikací agentury EMSA, budget €200.000: i) právní publikace standardního formátu, ii) rozevírací letáky o jedné straně formátu A4 se třemi částmi, iii) 4/8-stránkové brožury formátu A4, iv) plakáty EMSA formátu A0, v) 32/48/64-stránkové technické zprávy, pokyny, příručky a soupisy majetku, vi) 8/56/72-stránkové čtvercové publikace o velikosti 20 cm, vii) 1/2-stránkové informativní přehledy formátu A4, viii) papírnické zboží opatřené firemní značkou. Během doby realizace zakázky budou publikace dodávány spolu s textem a obrázky EMSA ve formátu PDF optimalizovaném pro tisk (vytvořeném v Adobe InDesignu).

* položka č. 2 zahrnuje propagační materiál opatřený firemní značkou, výstavní materiál a oblečení, €175.000: a) propagační materiály a předměty (firemní dárky) opatřené firemní značkou, včetně předmětů pro významné osoby, i) materiály opatřené firemní značkou nízké hodnoty pro účely konferencí a informačních stánků, ii) propagační předměty opatřené firemní značkou střední hodnoty, iii) propagační předměty opatřené firemní značkou pro významné osoby, c) oblečení opatřené firemní značkou, b) materiály pro mobilní výstavy opatřené firemní značkou. Uchazeči poskytnou katalog produktů a/nebo služeb, které budou zahrnovat celou škálu nabízených produktů a/nebo služeb.

* položka č. 3 zahrnuje služby vývoje internetových stránek pro správu internetového obsahu s otevřeným zdrojovým kódem, €60.000: Za účelem posílení kapacit komunikačního týmu agentury EMSA agentura požaduje příležitostný vývoj internetových stránek a služby vývojové údržby v systému pro správu internetového obsahu zvoleném agenturou (Joomla!). Všechny ceny musí být založeny na člověkodnech (7,5 hodin), které jsou vyhrazeny na poradenské služby poskytované na dálku. Uchazeči musí prokázat znalosti a doložit způsobilost uvedenou v oddílu 15.5 specifikací nabídkového řízení. Vzorky musí být předloženy s nabídkou v souladu s kritérii kvality (oddíl 16 specifikací nabídkového řízení).

* položka č. 4 zahrnuje multimediální služby včetně audiovizuálního zachycení událostí, video postprodukce, animované grafiky a zajišťování snímků, €150.000: zahrnuje multimediální služby včetně audiovizuálního zachycení událostí, video postprodukce, animované grafiky a zajišťování snímků: a) audiovizuální zachycení událostí, b) video postprodukce, c) animovaná grafika, d) služby zajišťování snímků, e) cena na každý profil. Uchazeč by měl předložit odpovídající ceny v dodatku 1 položky č. 4 a neměly by zahrnovat náklady na dopravu a ubytování, které by případně hradila agentura v souladu s rámcovou smlouvou. Vzorky musí být předloženy s nabídkou v souladu s kritérii kvality (oddíl 16 specifikací nabídkového řízení).

* položka č. 5 zahrnuje grafický návrh a služby týkající se rozvržení pro zajištění počítačové grafiky a ilustrací, jakož i rozvržení publikací EMSA, €60.000: zahrnuje grafický návrh a služby týkající se rozvržení pro zajištění počítačové grafiky a ilustrací, jakož i rozvržení publikací EMSA:

a) Grafický návrh – Publikace a internetové stránky EMSA vyžadují poskytování profesionálně navržené počítačové grafiky a ilustrací, včetně grafů, grafiky pracovních postupů a map (velikost: A5 nebo A4). Na základě základních informací poskytnutých ze strany EMSA poskytovatel služeb vytvoří odpovídající vizualizaci. Návrháři zajistí, aby přepracování nebo dokončení vizuálního návrhu pro EMSA mělo alespoň dvě fáze. Dodání musí být realizováno zasláním digitálního, upravitelného souboru (např. souboru ve formátu .ai, .tiff nebo .indd) bez omezení autorských práv e-mailem. Uchazeči rovněž uvedou sazbu člověkodnů (počítáno 7,5 hodin na den) a předloží životopisy minimálně 2 odborníků. Vzorky musí být předloženy s nabídkou v souladu s kritérii kvality (oddíl 16 specifikací nabídkového řízení).

b) Služby týkající se rozvržení – EMSA může vyžadovat dodatečnou pomoc týkající se rozvržení publikací, včetně technických zpráv, rozevíracích letáků se třemi částmi a 4/8-stránkových brožur atd. Uchazeči zajistí, aby přepracování nebo dokončení návrhu rozvržení pro EMSA mělo alespoň dvě fáze. Dodání musí být realizováno zasláním digitálního, upravitelného souboru (např. .indd or .indt) bez omezení autorských práv e-mailem. Uchazeči rovněž uvedou sazbu člověkodnů (počítáno 7,5 hodin na den), předloží rozvržení uvedených publikací a životopisy minimálně 2 odborníků. Vzorky musí být předloženy s nabídkou v souladu s kritérii kvality (oddíl 16 specifikací nabídkového řízení).

Audiovizuální produkce včetně grafiky, animace a aplikací pro Evropskou komisi za hóóódně peněz

Zakázka: Poskytnutí služeb audiovizuální produkce včetně grafiky, animace, mediálních aplikací a distribuce přes více kanálů

Zadavatel: Evropská komise, Directorate-General Communication, Brusel (+ několik dalších EU agentur z různých členských zemí)

Rámcový kontrakt na 48 měsíců / orientační budget €80.000.000  

Stručný popis: Účelem této meziinstitucionální rámcové smlouvy je poskytnout Evropské komisi a zúčastněným agenturám EU služby audiovizuální produkce, služby týkající se produkce grafiky, animace a mediálních aplikací a distribuce audiovizuálních materiálů přes více kanálů.

Deadline 8/6

PS: Je to velké, složité, nerozdělené na loty – na druhou stranu je jasné, že bude velmi málo zájemců.

Světová zdravotnická organizace potřebuje vytvořit interaktivní mapu světa na míru

Call for Design and development of an interactive world map

Contracting Authority: World Health Organization, Geneva

Closing date: April 16

Purpose of the project: The purpose of this project is to design and develop a technical solution for a modern, flexible and interactive world map which can ideally be updated in house. It will serve as a digital communications product to visually represent worldwide distribution of data and recent trends in global public health. The solution should include interactive and engaging functionalities, such as hover effect, zoom effect, pins, social sharing, filters and others. The new interactive map will have the need to be repurposed for multiple sets of data and concepts; therefore, it should be possible to replicate it easily. With the help of this project, we aim to achieve better user experience, engagement and higher conversion rates of clicks and page views.

Work to be performed: 1. Propose the best technical solution for developing an interactive map that can be easily repurposed for future projects involving the use of data and maps.  2. Use the WHO official map coordinates as the baseline for further development. 3. Add desired functionalities, including the possibility to upload multiple layers of data, filters, hover effect on countries, zoom effect, pop-up window with featured text, visual and link, social media sharing, and others. 4. Incorporate Google Analytics as the data measurement tool. 5. Maintain WHO visual identity and use an appropriate colour scheme. 6. Communicate with the project team in Geneva promptly and fix any issues and bugs that may arise during the project development and implementation. Stick to the deadlines. 7. Provide technical assistance and support for three months after the project ends. Any new functionalities and development is out of the scope at this stage. It includes only the maintenance of existing technology and functionalities.

Technical specifications: • Technical specifications may change depending on the chosen technical solution.  • The chosen technical solution has to work on all major browsers, including the Internet Explorer, and devices, such as desktop, tablet and mobile.  • The chosen technical solution has to be of relatively small bandwidth, so it can be accessible even from remote areas with poor internet connection.  • The chosen technical solution needs to be either Drupal-based or HTML-based, with CSS and JavaScript.

Deliverables – Phase I: • Delivery of functional, interactive world map with the ability to zoom in on countries, hover effect, and interactive pop-up window with content, such as text, images, videos and links. • Fully implemented CSS styling Phase II: • Implementation of any outstanding functionality, such as the filter and social media sharing. • Implementation of any outstanding or new updates and content edits. • Delivery of the final product, clear from bugs and system errors.

Timeline: Deadline to submit the proposal: 16 April 2018 Project phase I delivery:  15 May 2018 Project phase II delivery: 29 May 2018 Start of technical support and maintenance: 30 May 2018 End of technical support and maintenance: 1 September 2018

Place of performance: Work is going to be performed off-site.

Status of the provider: The provider shall be a for profit institution operating in the field of digital communications and/or data visualization with proven expertise in these fields.

Previous experience: Previous work with WHO, other international organizations and/or major institutions in the field of: web design and development is desirable. Proven experience in: HTML, JavaScript, CSS, Drupal, MySQL, web design and UX/UI is required.

Staffing: Minimum staffing required for this project is an experienced project manager, a designer and a developer with at least 3 years of experience in a relevant field. Resumes of all members of the project team must be part of the proposal.

Grafický design pro zemědělský fond OSN se sídlem v Římě

Mezinárodní fond pro zemědělský rozvoj se sídlem v Římě hledá grafickou agenturu pro dlouhodobou (4-5 let) spolupráci. Práci je možné vykonávat na dálku. Vyžaduje minimálně osmiletou praxi a minimálně 5 podobných klientů v uplynulých pěti letech. Zájemci o zadávací dokumentaci, pomoc s registrací a s přípravou nabídky, hlašte se u mně: horejsi.tomas@gmail.com nebo +32-473-116804.

Zakázka: Služby grafického designu

Zadavatel: Mezinárodní fond pro zemědělský rozvoj (IFAD – The International Fund for Agricultural Development, Řím – Itálie), specializovaná agentura OSN

Jazyk tendru: angličtina

IFAD produkuje materiály ve 4 oficiálních jazycích OSN (English,French, Spanish and Arabic).

Hodnocení: kvalita 70%, cena 30%

Deadline pro odevzdání nabídky: 20/4

Service requirements: IFAD is looking for qualified service providers for provision of design development, layout, formatting and artwork finalization for print and digital materials and communications materials.

Required services include and not limited: – Creative design concepts: this requires design development, providing creative ideas and advice on how the design concept best served the content and type of materials to be produced; – Production process: the service provider will be expected to provide a realistic production timeline that will then be followed from concept to finalization; – Design and layout: it is required that the design is in line with IFAD standards and branding and visual identity guidelines; – Delivery of materials: this requires that the final product is packaged according to the different distribution or production needs. This includes preparing the high resolution print pdf files for offset printing, digital printing or low resolution pdf files for web posting. All final artwork files must be delivered to IFAD after completion of work, including original files (Indesign, Illustrator, etc.).

Potential products include: – Reports; – Brochures; – Leaflets; – Manuals; – Workshop materials.

Minimum requirement to vendors:

– At least 8 years of experience in graphic design and visual communications, more is an advantage;

– Electronic portfolio with samples of previous works, as requested below;

– Minimum 5 clients in the past 5 years for provision of similar services.

Website development for the International Bureau of Education of UNESCO

Call: Provision of Website Development

Contracting Authority: United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization – International Bureau of Education (UNESCO – IBE, Geneva)

Deadline 10/4
Description: This RFP seeks to hire a contractor who can:
* Establish a visual identity for the IBE brand that can be used on the website initially and across all aspects of the IBE-UNESCO ultimately.
* Advise the IBE-UNESCO on website design and architecture to meet the above needs
* Design an elegant, efficient, user-friendly, dynamic and interactive website based on a WordPress CMS or a better CMS that meets the above-specified requirements.
* Host all IBE-UNESCO flagship programs and anticipate future ones.
* Provide training and post go-live support during the first half-year of the use of the website.
* Develop design templates that form the foundation of a dynamic website capable of improvement and constant self-renewal without requiring a complete redesign.

The IBE-UNESCO requires that the development is delivered: 1) Speedily, within 3 months of IBE-UNESCO appointing a web developer and agreeing a specification. The IBE-UNESCO would like the development process to culminate in a phased July 2018 launch. It is therefore expected that the contractor will begin work immediately after signing of the contract. 2) At a value-for-money cost.

All other details can be found here.